透过跨文化交流推广音乐

2018年「乐.谊国际音乐节」开拓全新跨文化音乐视野

2018年9月11日
2018年「乐.谊国际音乐节」将於11月15日至18日举行。艺术总监兼着名大提琴家李垂谊除邀请了来自不同地域的古典音乐家来港,亦会与爵士结他大师包以正及来自瑞典的世界键盘提琴冠军安珀同台演出,务求为观众开拓全新的跨文化音乐视野。
 
近年於国际乐坛崭露锋芒的挪威特伦赫姆独奏家乐团屡次与不同界别的音乐家合作,其革新的选曲及激情的演绎备受广大乐迷追捧。乐团不但赢得多个挪威奖项,更十度问鼎格林美奖。是次访港,乐团将先後在音乐节的开幕及闭幕音乐会中亮相,演绎捷克国民乐派先驱德伏扎克及挪威民族乐派之父葛利格的作品。此外,由安珀为瑞典民族乐器键盘提琴改编的乐曲,以及由李垂谊亲自为大提琴、电结他及乐团改编的《布宜诺斯艾利斯的四季》,亦是本年度的创新尝试。
 
乐社继续秉承透过跨文化交流推广音乐的宗旨,邀请国际级大师与本地艺术家合作。是次应邀来港的大师包括韩国首尔之春音乐节艺术总监兼着名小提琴家姜东锡,及出身於显赫音乐世家的芬兰库赫莫室乐节艺术总监弗拉迪米尔?孟德尔逊等。来自香港的演奏家则集合了多位国际奖项得奖者,包括刚上任上海交响乐团中提琴首席的刘子正、勇夺2018年亚洲萧邦国际钢琴大赛(独奏)金奖的张海量、年仅14岁已有丰富国际演出经验的小提琴好手黄沛盈、自扬威萧邦国际钢琴大赛後活跃国际琴坛的李嘉龄,以及首届垂谊乐社「年青音乐家」优胜者蔡君扬等。
 
合家欢节目方面,乐社请来多才多艺的演员陈明恩,与来自与德国、意大利、台湾及香港的演员、中西乐演奏家及少年舞者携手合作,炮制全新制作的儿童音乐会《马可孛罗重游威尼斯嘉年华》。
 
艺术总监李垂谊先生表示:「我们累积过去五届音乐节的经验,希望在今年作出一些新尝试。我们很高兴能够邀请到勇於创新的特伦赫姆独奏家乐团、键盘提琴家安珀及爵士结他演奏家包以正,为我们带来传统古典音乐以外的声音。与此同时,我们继续努力为香港音乐家建设与国际大师合作的平台,实践乐社透过跨文化交流推广音乐的使命。
 
我在此感谢一众赞助及支持机构,包括香港特别行政区政府艺能发展资助计划的资助、首席合作伙伴瑞信及主要赞助中信国际电讯CPC的慷慨支持。」
 
瑞信北亚区私人银行部业务主管兼瑞信香港分行行政总裁方世华博士表示:「作为首席合作伙伴,今年是瑞信第四年与垂谊乐社合作。一直以来,培育青年人才是瑞信策划赞助时不可或缺的一部分。我们与不同的机构合作,为越来越多的青年艺术家创造进一步发展事业的机会。我们与李垂谊先生及垂谊乐社拥有共同的愿景,希望本地青年音乐家透过与世界顶尖的艺术家合作,在艺术造诣上取得卓越的进步。」
 
 
2018年「乐.谊国际音乐节」的节目包括:
 
开幕音乐会(11月15日)| 香港大会堂音乐厅
来自瑞典的世界键盘提琴冠军安珀,将会联同迅速冒起的特伦赫姆独奏家乐团演出《撮萃》组曲,以崭新手法演绎北欧家传户晓的民谣旋律。此外,艺术总监李垂谊将亲自改编皮亚佐拉广受欢迎的《布宜诺斯艾利斯的四季》组曲,并与爵士结他大师包以正同台演出,以古典和现代声响触发探戈音乐的激情浪漫。
 
室乐之夜(11月16日)| 香港演艺学院香港赛马会演艺剧院
今年的室乐之夜汇聚了多位来自世界各地着名音乐节的艺术总监,包括弗拉迪米尔.孟德尔逊、胡索夫、姜东锡及李垂谊,他们将与本地的优秀演奏家携手演出巴赫的第三布兰登堡协奏曲、贝多芬的钢琴四重奏以及孟德尔逊的弦乐八重奏等重量级室乐经典。钢琴新秀张海量将与李嘉龄以四手联弹方式演奏拉威尔的《鹅妈妈组曲》;而14岁的小提琴新星黄沛盈则会与姜东锡同台,演出萨拉沙替以难度见称的《纳瓦拉舞曲》。
 
儿童音乐会:《马可孛罗重游威尼斯嘉年华》(11月17日)| 香港大会堂音乐厅
承接去年原创儿童音乐会的好评,今年的制作将继续以马可孛罗及威尼斯嘉年华为主题。由导演福克曼及意大利剧场演员雷芊诺创作剧本,透过意大利即兴喜剧、中西音乐、中国舞蹈以及精心设计的面谱、服装和布景,带领观众进一步探索威尼斯嘉年华以及背後的传统。影视明星陈明恩将首次於「乐.谊国际音乐节」粉墨登场,担纲演出马可孛罗一角。
 
闭幕音乐会(11月18日)| 香港大会堂音乐厅
今年的闭幕音乐会以挪威庆典为主题,由来自挪威的特伦赫姆乐团将以地道风格演出葛利格为弦乐团而写的《两首旋律》及《霍尔堡组曲》。小提琴家姜东锡将与新任上海交响乐团中提琴首席刘子正携手演出莫札特的《交响协奏曲》。此外,年轻钢琴家张海量将会以圣桑的《结婚蛋糕》作为挪威国王伉俪金婚纪念的贺礼。
 
 
上述假香港大会堂举行的音乐会门票现於城市售票网(www.urbtix.hk)发售;假香港演艺学院举行的「室乐之夜」门票则於快达票(www.hkticketing.com)发售。除音乐会外,「乐?谊国际音乐节」亦会举办一连串社区及外展音乐活动,包括由参与音乐节的艺术家主持之大师班,欢迎公众人士和学生参与交流。有关音乐节详情,请参阅 www.musicussociety.org
 
垂谊乐社获香港特别行政区政府「艺能发展资助计划」的跃进资助,本届音乐节承蒙瑞信、中信国际电讯CPC、康乐及文化事务署鼎力支持,特此致谢。